目次

MIKKY PHONE

説明

この蓄音機は、最も高いレベルの携帯用蓄音機であり、玩具として分類されるべきではありません。
それは市場で最も小さい携帯用レコードで、熟練した技術者による長年の研究の結果です。
10インチと12インチの両方のレコードを再生し、音量とサウンド再生の効果に関して、通常サイズのポータブル蓄音機と比較してより有利に比較されます。
オールメタルで頑丈に作られています。それでも軽量でスマートな外観を有しています。
実際、携帯用蓄音機にはそれ以上に良いことはありません。

本機は日本政府によって与えられた様々な特許権を有しています。
最近では大阪国際貿易産業局長から賞状が授与され、優れた商品の輸出促進を目的とした展示会で最も優れた商品のひとつとして認められました。
アメリカ、ハワイ、インド、タイなどに輸出済み。海外の販売店で購入できます。

This phonograph is the heighest level of portable phonograph and should not be classified as a toy. It is the smallest portable phonograph on the market,the result of many year’s study by slilled technicians. It plays both 10-and 12-inch records and compares more favorably with regular-sized portable phonographs in respect to volume and effect of sound reproduction. It is sturdily built of all-metal,and yet,it is light weight and has smart appearance. In fact,nothing better can be resonably expected of a portable phonograph. It embodies various patent rights granted by the Japanese Government. It was recently awarded a certificate of merit by the chief of the Osaka International Trade and Industry Vureau,being recognized as one of the best items at an exhibitation aimed at promoting the export of superior merchandies. Abready exported to USA,Hawai,India Thai and other countries. Now available at P.X.and Overseas Supply stores.

仕様
  • 年代:昭和

  • メーカー:MIKKY PHONOGRAPH MANUFACTURING

  • 型番:

  • タイプ:携帯型

  • サイズ:

    長さ:14センチ
    幅:11センチ
    高さ:9センチ
    重さ:2.4キロ

;